5 ways Apple could have improved the AirPods Max – but didn't