A song from any sound — Udio just got a major AI music update and I put it to the test with 7 prompts