News Apple AirTags have space for drilling a key ring hole — but is that such a good idea?