Apple Intelligence should make phone calls on the iPhone a better experience — and the Google Pixel shows how