Apple Music is becoming too good to pass up — here’s why Spotify should worry