Intel HD 5500 is around the performance of a GT740. Which is enough for WoW at moderate/high settings at 1366x768.
The i5 dual cores are going to be merely okay at your rendering tasks. Not sure about 3DS Max, generally want a discrete GPU for that, and that is going to increase the needed budget significantly.