Can a smart mattress replace a wearable sleep tracker? Yes — here's why