I'm afraid not. Your existing drive is Parallel ATA and the newer version, including SSDs are Serial ATA.
You could buy a SATA SSD and run it off USB but it wouldn't be any benefit to you. Sadly, your laptop has age-related restrictions on speeding up the system any faster than it can now.