can i get surround sound from optical om tv to aux on home cinema

If your home cinema has surround sound modes for the stereo input you will get analog surround sound if you use an optical to analog converter. Not as good as digital but it's better than nothing.