Can't sleep? This science-backed hack helps you fall asleep quickly by tricking your brain — experts explain how