You can take an image, just restore it on the internal hard-drive, new or old one. You use the external drive just to hold the image files you make. If you just clone the drive instead of imaging it, make sure you clone it to a drive you can use in the laptop.