Ditch the weights — this resistance band workout will build lower body strength and improve your mobility in just 20 minutes