Forget CrossFit — this 11-move ‘Dumbbell Destroyer’ workout builds strength and endurance