Forget deadlifts — this move strengthens your back, glutes and hamstrings without weights