Forget running — this 20-minute standing cardio workout is low-impact and will boost your metabolism