Forget squats — this exercise targets your lower body and core at the same time