Forget squats and lunges — this simple exercise increases your leg strength