Forget the gym — you just need 2 dumbbells and 25 minutes to strengthen your legs, glutes and abs