Forget the gym — you just need a resistance band and 15 minutes to work your whole body