Forget the gym —I tried this 20-minute equipment-free Pilates workout to strengthen my core and improve my posture