Forget the treadmill — boost your metabolism and chalk up 5,000 steps in 30 minutes with this indoor walking workout