News Google Messages could finally let you edit sent texts — here’s what you need to know