News HBO Max's The Not-Too-Late Show with Elmo is better than it has any right to be