Hip pain keeping you awake at night? This cheap product is a game changer for side sleepers