short of what Mark stated, killing your email account will not actually remove the account on the dating site. meaning your information will still be there
all dating sites have a "disable/remove" my account function. I would take the time to do it that way to make sure your information is hidden/delete