You could do that if your speakers are self powered (have an AC power cord from one of then). If not then you would need an amplifier too.
Follow the directions of the BT receiver for pairing with the transmitter. It there are no other BT transmitters it might do it automatically. Make sure the transmitter is on before you power up the receiver.