How to display xbox one on laptop without Xbox app or capture card?

Solution
The simple answer is you can't. Laptops only have video output ports like VGA, HDMI or DisplayPort.

The only exception that I know of are Alienware laptops which have HDMI input and output.