I’m a personal trainer — here’s what happened when I added the 3-minute ‘hip sleeper’ stretch to my routine