I added this cat-cow yoga pose to my exercise routine for 2 weeks — here's what surprised me most