I ditched my laptop for a pocketable mini PC and a pair of AR glasses — here’s what happened