I ditched the gym and tried this back strengthening resistance band workout instead — here’s what happened to my upper body