I ditched the PSVR 2 for the Meta Quest 3 — here’s what happened