I hate ironing so I tried the $35 steamer gadget instead — here’s what happened