If your DVD is connected to your DVR then you would select the DVR on your TV remote and then using the DVR remote select the input on the DVR that the DVD is connected to.
If you connect the DVD directly to the TV then you would select that input on the TV remote. If you don't remember which is was turn the DVD on and play a disc. Go through all the inputs on the TV until you see the DVD playback.