I hiked up New York's highest waterfall with the Apple Watch 10 vs Garmin Instinct 3 — 5 things I learned