I just tried all of Gmail’s new features — here's the best and worst