I love tracking my sleep with the Oura Ring — but these 3 alternatives are under $170 for Presidents' Day