I put 5 AI image generators to the test to see which makes the best Christmas card — here’s the winner