I review gaming chairs for a living — and these are 5 features to look for