I swapped AirPods Pro 2 for Nothing Ear at the gym — here's what happened