I tested the world's first mobile game controller with AR glasses support — and it completely transformed my 16-hour flight