I tried the open source AI tool that creates audiobooks for free — here's my verdict