I tried this 30-minute 'kettlebell shred workout' — here's what happened to my body with just 4 moves