I tried this $69 massage gun and like it more than my $200 Theragun — here’s why