I used an AI body double for video calls — it even fooled my spouse