I was a phone engineer, and these are the things to watch out for when using third-party parts in your smartphone