I'm a mattress tester with back pain and a budget of $700 — this is the bed I'd buy on Prime Day