Maybe an amp issue or the speaker with the volume control has an issue. With the speakers off, rotate the volume knob full turns back and forth several times, see if that helps.
Other than that, you can contact Logitech support and see what they say.