News iOS 16.1 will let more iPhones use this handy feature