iOS 18.2 changes the look of the iPhone's Mail app — here's how to change it back